🌸 "Between Shadows and Whispers: Letters from a Dreaming Soul"
📜 April 22th, 2025
"The beauty of simple days, invisible embraces, and the wonders born from imagination"
From Mithea’s Wonderland
Oh, my dearest and beloved Life,
What immense joy it is to greet you on this enchanted morning!
Good morning to the world, so vast and vibrant! Good morning to the mountains that rise like majestic thoughts! Good morning, cheerful sky! Good morning, dancing clouds disguised as cotton sheep! Good morning, glorious sun, pouring liquid gold through the cracks in my window! Good morning, Mama! Good morning, Papa! Good morning… to myself, this creature half-dreamer, half-real, who has awakened wrapped in her own fantasies!
For several days now, I haven’t wrestled with the bedsheets as if they were white dragons... I’ve instead surrendered sweetly to the warm embrace of the covers, as though they whispered bedtime tales all through the night. But tomorrow—yes, tomorrow, inshallah!—I shall reunite with the silent dawn, that mysterious friend who always keeps secrets tucked within her shadows. Is there anything more poetic than greeting the day before it even knows it has been born?
This week, the whole world seems to be living in a festive interlude for Easter, and though every day feels like a soul-holiday to me, it fills me with wonder to know that tomorrow the house will be as quiet as a blank page. I’ll be alone, and there is no greater delight for a sensitive spirit than solitude well accompanied by its own imagination. Though I must confess I would have loved to travel and be wrapped once more in my parents’ hugs—oh, what comfort lies in the arms that watched us grow!—I know the silence to come will also be a kind of embrace.
Yesterday I spoke on the phone with Papa. It was one of those mild afternoons, with no surprises and no clouds, when the world seems to breathe in a whisper. The wind barely dared to stir the apple tree leaves, and the sunlight slipped through the window as if it intended to sit down and chat with me.
During our talk—more thoughtful than cheerful, but just as dear—a comment came up that stayed fluttering inside me like a butterfly searching for somewhere to land.
We were speaking of a relative of mine—one of those people who live everything with theatrical intensity, as if the curtain of their life were always about to fall. “Never again,” she says. “I will never...” she repeats. And how she says it! With the tone of someone who believes they’re speaking to the stars or to fate itself.
And as I listened to her in my memory, I felt a curious mix... something like a smile tinged with nostalgia, that kind of tenderness we feel for book characters who simply cannot help but be themselves.
Because then I understood:
She lives, without a doubt, in Neverland.
A world of absolutes, where emotions wear crowns and gestures are etched in marble.
And I... well, I don’t.
I keep floating through Wonderland, with my feet partly on earth and partly in fairy tales. I like to imagine that everything can change with a lovely thought, or a timely cup of tea. The words “never” and “always” feel too big to me, like trying on a coat that doesn’t quite fit.
I realized—and it seemed so human, so beautiful—that each soul chooses its landscape. Some feel at home in epic storms, and others of us prefer the paths that fork for no reason, just for the joy of getting lost.
Today, my Life, I’ve decided—at last!—to paint again. Not with a strict plan or tidy sketches, but with a heart wide open like a springtime field. I’ll let the colors lead me, let the brushstrokes speak. Isn’t that how the best miracles happen?
Yesterday also brought something worthy of a diary entry: I drove again. After so many years! I felt like a child riding an enchanted bicycle for the first time. The road to the lake was a symphony of green fields, grazing animals, and sighs I couldn’t tell were mine or the landscape’s. My brother-in-law was my human compass this time, but I know soon I’ll set out on my own, like the heroine of a novel.
Though spring is already blooming like an unfolding poem, the lake greeted us with a chill, and I, ever the daydreamer, wasn’t properly bundled up. Today my throat protests, but I’m back to gargling, sipping herbal infusions, and placing my hopes on flower petals.
Yesterday we celebrated my nephew’s birthday, and it was a moment straight out of a picture book: a dreamy cake, a flute playing through giggles, and my nephew’s eyes shining like newborn stars. Oh, the tenderness of birthdays! It made me think of that very first moment of life, when we arrive in this world and the very first thing we feel is the warmth of our mother’s chest... What a beautiful beginning to any story.
So, before I end this letter, allow me to say it once more, with all my heart:
Thank you, Mama, for being my mama.
Thank you, Papa, for being my papa.
Thank you, Allah, for the wondrous gift of life.
Until the next letter inshallah.
With a soul wrapped in color,
Your big-hearted, long-winded little girl,🌷
______________
Original Version:
🌸 "Entre Sombras y Susurros: Cartas de un Alma Soñadora"
📜 22 de abril de 2025
"La belleza de los días sencillos, los abrazos invisibles y las maravillas que nacen de la imaginación."
Desde Mithea’s Wonderland
Oh, mi querida y adorada Vida:
¡Qué dicha inmensa es saludarte en esta mañana encantada!
¡Buenos días al mundo, tan vasto y vibrante! ¡Buenos días a las montañas que se alzan como pensamientos majestuosos! ¡Buenos días, cielo risueño! ¡Buenos días, nubes danzarinas que se disfrazan de ovejas de algodón! ¡Buenos días, glorioso sol, que derrama oro líquido por las rendijas de mi ventana! ¡Buenos días, mamá! ¡Buenos días, papá! ¡Buenos días… a mí misma, esta criatura medio soñadora, medio real, que ha despertado envuelta en sus propias fantasías!
Llevo varios días sin batallar con las sábanas como si fueran dragones blancos… he cedido dulcemente al abrazo cálido de las cobijas, como si ellas me susurraran cuentos durante la noche. Pero mañana –¡sí, mañana, inshallah!– me reuniré otra vez con la madrugada silenciosa, esa amiga misteriosa que siempre tiene secretos escondidos entre sus sombras. ¿Acaso hay algo más poético que saludar al día antes de que él sepa que ha nacido?
Esta semana todo el mundo parece vivir en un interludio festivo por las Pascuas, y aunque para mí cada día es una especie de vacación del alma, me maravilla saber que mañana la casa quedará en un silencio tan profundo como una página en blanco. Me quedaré sola, y no hay mayor deleite para un espíritu sensible que el de una soledad bien acompañada por su propia imaginación. Aunque confieso que me habría encantado viajar y dejarme envolver por los abrazos de mis padres –¡oh, cuánto consuelo hay en los brazos que nos vieron crecer!–, sé que este silencio que se aproxima será también una forma de abrazo.
Ayer hablé por teléfono con papá. Era una de esas tardes templadas, sin sobresaltos ni nubes, en que el mundo parecía respirar en voz baja. El viento apenas se atrevía a mover las hojas de los manzanos, y la luz entraba por la ventana como si tuviera intención de quedarse a conversar conmigo.
Durante nuestra charla, que fue más reflexiva que alegre pero igual de querida, surgió una observación que se me quedó dando vueltas por dentro, como una mariposa que no encuentra dónde posarse.
Hablábamos de una parienta mía —de esas personas que viven todo con intensidad teatral, como si el telón de su vida estuviera siempre a punto de caer. “Nunca más”, dice. “Jamás volveré a...”, repite. ¡Y cómo lo dice! Con el tono de quien cree que está hablando con las estrellas o con el destino mismo.
Y mientras la escuchaba en mi memoria, sentí una mezcla extraña… algo así como una sonrisa con un poquito de nostalgia, esa clase de ternura que uno siente por los personajes de los libros que no pueden dejar de ser ellos mismos. Porque entonces comprendí:
Ella vive, sin lugar a dudas, en Neverland.
Un mundo de absolutos, donde las emociones son coronas y los gestos se graban en mármol.
Y yo… bueno, yo no.
Yo sigo flotando por Wonderland, con mis pies medio en la tierra y medio en los cuentos. Me gusta imaginar que todo puede cambiar con un pensamiento bonito, o con una taza de té a tiempo. Las palabras “nunca” y “siempre” me parecen demasiado grandes, como si una intentara vestir con un abrigo que no le queda.
Me di cuenta —y me pareció algo tan humano, tan hermoso— de que cada alma elige su paisaje. Algunas se sienten cómodas en las tormentas épicas, y otras preferimos los senderos que se bifurcan sin razón, sólo por el gusto de perderse.
Hoy, Vida mía, he decidido –¡al fin!– volver a pintar. No con un plan riguroso ni con bocetos premeditados, sino con el corazón abierto como un campo en primavera. Dejaré que los colores me guíen, que las pinceladas me hablen. ¿No es así como ocurren los mejores milagros?
Ayer también ocurrió algo digno de crónica: volví a conducir. ¡Después de tantos años! Me sentí como una niña que monta por primera vez una bicicleta encantada. El camino hacia el lago fue una sinfonía de verdes, de animales pastando tranquilamente, y de suspiros que no supe si salían de mi boca o del paisaje. Mi cuñado fue mi brújula humana esta vez, pero sé que pronto me lanzaré sola a la carretera, como una heroína de novela.
Aunque ya florece la primavera como un poema que se abre, el lago nos recibió con frío, y yo, eternamente despistada, no iba bien abrigada. Hoy mi garganta protesta, pero ya estoy a base de gárgaras, infusiones, y esperanzas de pétalo.
Ayer celebramos el cumpleaños de mi sobrino, y fue un momento digno de un cuento ilustrado: una tarta de ensueño, una flauta sonando entre risas, y los ojos de mi sobrino brillando como estrellas recién nacidas. ¡Oh, la ternura de los cumpleaños! Me hizo pensar en ese primer instante de la vida, cuando llegamos al mundo y lo primero que sentimos es el calor del pecho de mamá… ¡Qué bello comienzo para una historia!
Así que, antes de terminar esta carta, permíteme decirlo una vez más, con todo mi corazón:
Gracias, mamá, por ser mi mamá.
Gracias, papá, por ser mi papá.
Gracias, Allah, por el prodigioso regalo de la vida.
Hasta la próxima carta, inshallah.
Con el alma envuelta en colores,
Tu niña de corazón grande y palabras largas,🌷