🌬️🤐📿When Silence Put On Its Hero’s Cape
📜 May 27th, 2025
An inner journey through the noise, toward the invisible sanctuary where everything begins to make sense again.
From Mithea’s Wonderland, Under a May Sky Painted with Brushes of Soul
My most beloved, incomparable, and eternally adored Life of mine,
Today I return to you with pen in hand and heart half-open, like a flower daring to look at the sun after a long-lasting storm. Oh, how much time has passed since I last wrote to you! Twelve days! And not just any dozen days, but twelve that weighed like centuries within, even though on the outside they were just calendar leaves swept away by the wind.
Sometimes, my sweet life, the soul feels the need to speak in a low voice—or better yet, not to speak at all. This time, it wasn’t forgetfulness or neglect. It was something else… something as deep as the sigh of a willow on the riverbank. It was the need—no, the urgency—to retreat into the sacred temple of silence.
You already know that some time ago I chose to live in my own Wonderland—that world not found on any map, but nestled in hearts. A place woven from threads of light, where beauty needs no explanation, and creativity is as natural as breathing. I built myself a kingdom with tall walls and a jasmine sky, where everything was melody and wonder… until one day, without warning, it began to rain noise.
Not the noise of thunder or storms, but something more treacherous… the kind that slips in without knocking, gliding like a shadow through the mind. At first, I didn’t notice. I thought my walls were unbreakable. But the enemy didn’t come from outside—no… it came from within me. Ah, my dear life! I had left a small crack open in my heart—a crack of love and compassion—through which not fairies or fireflies entered, but creatures made of rage, sorrow, and dark thoughts.
And so my inner paradise began to cloud over. The lilies shrank. The colors faded. And it was in that moment that Silence came for me. Yes—my savior in an invisible cloak! It asked for no words, only space. And I, obedient and surrendered, embraced it.
I chose to fall silent. Like Mary, like the prophet Zechariah. Not out of weakness, but out of sacred necessity. I fasted from speaking, and let the tasbih become my secret language. At first, it was three days. But then I realized that number was just a beginning. I extended it… and in that ocean of silence, I discovered I could float.
What beauty, my life! What glory in that invisible cloak that covered me. When noise had bound my feet like invisible chains, silence came to set me free. It embraced me with tenderness and reminded me of the heartbeat of the essential.
And then—oh!—as if the universe conspired to affirm I was on the right path, I found an old poem written by my grandmother—may Allah enfold her in His gentlest light. The title itself was a jewel: “Silence.” The paper, delicately folded, seemed to have waited fifteen years just to be found in that exact moment. It spoke of a white voice sinking beneath the waters, of a soul enraptured by a sacred gaze. What a marvel! It felt like receiving a letter from the other world.
And as if that weren’t enough, the very next day I stumbled upon a post about the wisdom of silence. What astonishing synchronicities, dear life! It made me realize that silence is not simply the absence of speech, but the art of listening to what the soul has been whispering for centuries.
I learned that inside the human body there’s a secret river—the cerebrospinal fluid—that sings a melody like the murmur of a waterfall or the heartbeat in a mother’s womb. What a revelation! We are not made only of flesh and bone, but also of music. Of intrauterine memory. Of harmony.
Silence, the wise and the scientists say, activates the vagus nerve—what a poetic name!—which, in turn, calms the body, orders the soul, and opens doors to the sacred. In deep silence, the noisy lights of the world are extinguished, and the candles of the spirit are lit. There, the mind reorganizes, and the soul remembers who it is.
As John Cage said in his famous work: even silence has texture. Yes, my life! Even the pause is music. And the Qur’an teaches the same: when one turns, even for a moment, toward the sacred, even the noise of the supermarket becomes a prayer.
That’s why I still keep that veil of silence in front of noisy neighbors—not out of disdain, but out of love for the peace that blossoms in me like a secret garden. And if ever the noise dares return, my superhero will be there—silence—flying between the trees, reminding me who I am, where I come from, and where I wish to return.
I love you with all my heart, my dearest life. Thank you for waiting for me. Thank you for speaking to me even when I was silent.
Until the next letter, inshallah.
With a sigh, a tear, and a thousand petals of gratitude,🌷
______________
Original Version:
🌬️🤐📿 Cuando el Silencio se Puso su Capa de Héroe
📜 27 de mayo de 2025
Una travesía interior a través del ruido, hacia el santuario invisible donde todo vuelve a tener sentido.
Desde Mithea’s Wonderland, Bajo un cielo de mayo que parece pintado con pinceles de alma
Hoy vuelvo a ti con la pluma en mano y el corazón entreabierto como una flor que se atreve a mirar al sol después de una tormenta de larga duración. ¡Oh, cuánto tiempo ha pasado desde que te escribí por última vez! ¡Doce días! Y no cualquier docena de días, sino doce días que pesaron como siglos por dentro, aunque en apariencia fueron apenas hojas del calendario llevadas por el viento.
A veces, mi dulce vida, el alma siente la necesidad de hablar en voz baja, o mejor aún, de no hablar en absoluto. Esta vez no se trató de olvido ni de descuido. Fue algo más... algo tan hondo como el suspiro de un sauce al borde del río. Fue la necesidad —no, la urgencia— de retirarme al sagrado templo del silencio.
Ya sabes que hace un tiempo elegí vivir en mi propio Wonderland, ese mundo que no está en los mapas pero sí en los corazones. Un lugar tejido con hilos de luz, donde la belleza no necesita ser explicada y la creatividad es tan natural como respirar. Me construí un reino con murallas altas y un cielo de jazmines, donde todo era melodía y asombro... hasta que un día, sin previo aviso, comenzó a llover ruido.
No ruido de truenos ni de tempestades, sino uno más traicionero... el que entra sin tocar la puerta, deslizándose como sombra en la mente. Al principio no lo noté. Pensé que mis muros eran invencibles. Pero el enemigo no venía de afuera, no… venía de mí misma. ¡Ah, querida vida! Dejé una rendija abierta en el corazón —una rendija de amor y compasión— por la cual entraron no hadas ni luciérnagas, sino criaturas hechas de rabia, pena y pensamientos oscuros.
Y entonces mi paraíso interior comenzó a nublarse. Los lirios se encogieron. Los colores palidecieron. Y fue en ese momento que el Silencio vino a buscarme. ¡Sí, mi salvador de capa invisible! No me pidió palabras, solo espacio. Y yo, obediente y rendida, lo abracé.
Decidí callar. Como María, como el profeta Zacarías. No por debilidad, sino por necesidad sagrada. Ayuné de hablar, y dejé que el tasbih fuera mi lenguaje secreto. Al principio fueron tres días, pero después comprendí que ese número era solo un comienzo. Lo extendí… y en ese océano de silencio descubrí que podía flotar.
¡Qué belleza, vida mía! Qué glorioso es ese manto invisible que me cubrió. Cuando el ruido me ataba los pies como cadenas invisibles, el silencio vino a liberarme. Me abrazó con ternura y me recordó el latido de lo esencial.
Y entonces, ¡ay!, como si el universo conspirara para confirmarme que estaba en el camino correcto, encontré un poema antiguo escrito por mi abuela —que Allah la envuelva en su luz más suave—. El título era una joya en sí mismo: "Silencio". El papel, doblado con delicadeza, parecía haber esperado quince años solo para ser hallado en ese instante exacto. Hablaba de una voz blanca que se hundía bajo las aguas, de un alma arrobada por una mirada sagrada. ¡Qué maravilla! Fue como recibir una carta desde el otro mundo.
Y por si fuera poco, al día siguiente me encontré con una publicación sobre la sabiduría del silencio. ¡Qué sincronicidades tan asombrosas, querida vida! Me hizo pensar que el silencio no es simplemente no hablar, sino escuchar lo que el alma lleva siglos susurrando.
Aprendí que dentro del cuerpo humano hay un río secreto —el líquido cefalorraquídeo— que canta una melodía similar al murmullo de una cascada o al compás del corazón en el vientre materno. ¡Qué revelación! No estamos hechos solo de carne y hueso, sino también de música. De memoria intrauterina. De armonía.
El silencio, me dijeron los sabios y los científicos, activa el nervio vago —¡qué nombre más poético!— y este, a su vez, calma el cuerpo, ordena el alma, y abre puertas a lo sagrado. En el silencio profundo, se apagan las luces ruidosas del mundo y se encienden las velas del espíritu. Es allí donde la mente se reestructura y el alma recuerda quién es.
Como decía John Cage en su famosa obra: hasta el silencio tiene textura. ¡Sí, mi vida! Hasta la pausa es música. Y el Corán también lo enseña: cuando uno se orienta, aunque solo sea un instante, hacia lo sagrado, incluso el ruido del supermercado se convierte en oración.
Por eso, sigo manteniendo ese velo de silencio ante los vecinos ruidosos. No por desprecio, sino por amor a la paz que florece en mí como un jardín secreto. Y si alguna vez el ruido vuelve a llamar, allí estará mi superhéroe, el silencio, volando entre los árboles, recordándome quién soy, de dónde vengo, y hacia dónde quiero regresar.
Te amo con todo el corazón, mi queridísima vida. Gracias por esperarme. Gracias por hablarme incluso cuando yo callaba.
Con un suspiro, una lágrima y mil pétalos de gratitud,
Hasta la próxima carta, inshallah.
Con ternura sin orillas,🌷